See debate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "debatir"
},
"expansion": "De debatir",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De debatir.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "debate",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "debates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "de-ba-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "controversia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "polémica"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "batalla"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "combate"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "contienda"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "encuentro"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lucha"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Discusión de diversas posturas u opiniones, especialmente si son opuestas o contrapuestas."
],
"id": "es-debate-es-noun-W5G35CEE",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Enfrentamiento, que puede incluir violencia, entre bandos o individuos contrarios."
],
"id": "es-debate-es-noun-10rY8ncj",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-debate.wav",
"ipa": "[d̪eˈβ̞a.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-debate.wav"
},
{
"rhymes": "a.te"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "debate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.te",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "debatir"
},
"expansion": "De debatir",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De debatir.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "de-ba-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"related": [
{
"note": "pronominal",
"sense_index": "4",
"word": "debátete"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "debatir"
},
{
"word": "debatirse"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de debatir o de debatirse."
],
"id": "es-debate-es-verb-JBbwd0VD",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "debatir"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de debatir."
],
"id": "es-debate-es-verb-aoNL-GbL",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-debate.wav",
"ipa": "[d̪eˈβ̞a.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-debate.wav"
},
{
"rhymes": "a.te"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "débat"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "debate"
}
],
"word": "debate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Participar en un debate."
],
"id": "es-debate-en-verb-8im5ejXw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"audio": "En-us-debate.ogg",
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-debate.ogg/En-us-debate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-debate.ogg",
"raw_tags": [
"California, [dɪˈbeːt]",
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/diˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/dəˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "[dɪˈbeɪt̚]",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈbæɪt/",
"raw_tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "debate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "After a four-hour debate, the committee voted to table the motion."
},
"expansion": ":*Ejemplo: After a four-hour debate, the committee voted to table the motion.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "After a four-hour debate, the committee voted to table the motion."
}
],
"glosses": [
"Un argumento o discusión, usualmente en un marco ordenado o formal, frecuentemente con más de dos personas, que generalmente termina con una votación u otra decisión."
],
"id": "es-debate-en-noun-zxrLowq5",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "The debate over the age of the universe is thousands of years old."
},
"expansion": ":*Ejemplo: The debate over the age of the universe is thousands of years old.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "The debate over the age of the universe is thousands of years old."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "There was a bit of a debate over who should pay for the damaged fence."
},
"expansion": ":*Ejemplo: There was a bit of a debate over who should pay for the damaged fence.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "There was a bit of a debate over who should pay for the damaged fence."
}
],
"glosses": [
"Discusión informal de puntos de vista opuestos pero generalmente civilizada."
],
"id": "es-debate-en-noun-Q7kSqm5a",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "There has been considerable debate concerning exactly how to format these articles."
},
"expansion": ":*Ejemplo: There has been considerable debate concerning exactly how to format these articles.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "There has been considerable debate concerning exactly how to format these articles."
}
],
"glosses": [
"Discusión de puntos de vista opuestos."
],
"id": "es-debate-en-noun-xRZiK04o",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Un tipo de composición literaria que toma la forma de una discusión o disputa, comúnmente encontrada en la poesía medieval vernácula de muchos países europeos, así como en el latín medieval."
],
"id": "es-debate-en-noun-G765n1lF",
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Términos obsoletos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pelea, discordia."
],
"id": "es-debate-en-noun-Uaxd4vad",
"sense_index": "6",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"audio": "En-us-debate.ogg",
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-debate.ogg/En-us-debate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-debate.ogg",
"raw_tags": [
"California, [dɪˈbeːt]",
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/diˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/dəˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "[dɪˈbeɪt̚]",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈbæɪt/",
"raw_tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "debate"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.te",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "debatir"
},
"expansion": "De debatir",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De debatir.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "debate",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "debates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "de-ba-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "controversia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "polémica"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "batalla"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "combate"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "contienda"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "encuentro"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lucha"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Discusión de diversas posturas u opiniones, especialmente si son opuestas o contrapuestas."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Enfrentamiento, que puede incluir violencia, entre bandos o individuos contrarios."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-debate.wav",
"ipa": "[d̪eˈβ̞a.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-debate.wav"
},
{
"rhymes": "a.te"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "debate"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.te",
"Español",
"Español-Francés",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "endo",
"2": "debatir"
},
"expansion": "De debatir",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De debatir.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "de-ba-te",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"related": [
{
"note": "pronominal",
"sense_index": "4",
"word": "debátete"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "debatir"
},
{
"word": "debatirse"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de debatir o de debatirse."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "debatir"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de debatir."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-debate.wav",
"ipa": "[d̪eˈβ̞a.t̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-debate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-debate.wav"
},
{
"rhymes": "a.te"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "débat"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "debate"
}
],
"word": "debate"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras bisílabas",
"EN:Verbos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Participar en un debate."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"audio": "En-us-debate.ogg",
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-debate.ogg/En-us-debate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-debate.ogg",
"raw_tags": [
"California, [dɪˈbeːt]",
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/diˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/dəˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "[dɪˈbeɪt̚]",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈbæɪt/",
"raw_tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "debate"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras bisílabas",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "After a four-hour debate, the committee voted to table the motion."
},
"expansion": ":*Ejemplo: After a four-hour debate, the committee voted to table the motion.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "After a four-hour debate, the committee voted to table the motion."
}
],
"glosses": [
"Un argumento o discusión, usualmente en un marco ordenado o formal, frecuentemente con más de dos personas, que generalmente termina con una votación u otra decisión."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "The debate over the age of the universe is thousands of years old."
},
"expansion": ":*Ejemplo: The debate over the age of the universe is thousands of years old.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "The debate over the age of the universe is thousands of years old."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "There was a bit of a debate over who should pay for the damaged fence."
},
"expansion": ":*Ejemplo: There was a bit of a debate over who should pay for the damaged fence.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "There was a bit of a debate over who should pay for the damaged fence."
}
],
"glosses": [
"Discusión informal de puntos de vista opuestos pero generalmente civilizada."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "There has been considerable debate concerning exactly how to format these articles."
},
"expansion": ":*Ejemplo: There has been considerable debate concerning exactly how to format these articles.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "There has been considerable debate concerning exactly how to format these articles."
}
],
"glosses": [
"Discusión de puntos de vista opuestos."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Un tipo de composición literaria que toma la forma de una discusión o disputa, comúnmente encontrada en la poesía medieval vernácula de muchos países europeos, así como en el latín medieval."
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"EN:Términos obsoletos"
],
"glosses": [
"Pelea, discordia."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"audio": "En-us-debate.ogg",
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/En-us-debate.ogg/En-us-debate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-debate.ogg",
"raw_tags": [
"California, [dɪˈbeːt]",
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/diˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/dəˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"EE. UU."
]
},
{
"ipa": "/dɪˈbeɪt/",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "[dɪˈbeɪt̚]",
"raw_tags": [
"Canadá"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈbæɪt/",
"raw_tags": [
"Australia"
]
}
],
"word": "debate"
}
Download raw JSONL data for debate meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"debate",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "debate",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"debate",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "debate",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"debate"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "debate",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.